পিচ্ছিল পাথর

ইসলামের দৃষ্টিতে সঙ্গীত : একটি অনুসন্ধান

খালেদ বেগ

অনুবাদ : মুহাম্মাদ আদম আলী

প্রথম প্রকাশ : এপ্রিল ২০১৭

মূল্য : ৪৮০.০০ টাকা

কবিতা, গান, বাদ্যযন্ত্র, বাদক এবং সঙ্গীত-ব্যবসা সম্পর্কে ইসলাম কী বলে? যুগ ‎যুগ ধরে মুসলিম সমাজ এসব বিষয়ে কী ধারণা পোষণ করেছে এবং মিডিয়ার যুগে ‎তাদের ধ্যানধারণায় কী পরিবর্তন সূচিত হয়েছে? বহুল প্রচারিত ‘সঙ্গীত-বিতর্ক’ ‎সম্পর্কে ইসলামে সত্যতা কতটুকু? এসব প্রশ্নের উত্তরই এই কিতাবে তুলে ধরা ‎হয়েছে। ‎

এজন্য এ গ্রন্থে ইসলামের মূল উৎস আরবি কিতাবসমূহের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করা ‎হয়েছে। এসব আরবি কিতাবের অধিকাংশই প্রথমবারের মতো ইংরেজিতে (সম্ভবত ‎বাংলায়ও) উদ্ধৃত করা হয়েছে। এখানে কুরআন ও হাদীস বিশেষজ্ঞ, সকল ‎মাযহাবের ফুকাহায়ে কেরাম এবং প্রসিদ্ধ সূফী সাধকদের উদ্ধৃতি খুব বেশি ‎ব্যবহার করা হয়েছে। সঙ্গীতের ব্যাপারে মুসলিম সমাজে ঔপনিবেশবাদ এবং ‎মিডিয়া বিপ্লবের প্রভাব নিয়েও আলোচনা করা হয়েছে। এ বিষয়ে প্রাচ্যবিদদের ‎প্রচারণার চুল-চেরা বিশ্লেষণ করা হয়েছে যা অনেক আগেই করা প্রয়োজন ছিল।

সূফীগণ সামা (আধ্যাত্মিক সঙ্গীত)-কে পিচ্ছিল পাথর হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ‎সুতরাং এর বিপদসমূহ বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হয়েছে এবং প্রয়োজনীয় ‎সতর্কতাও চিহ্নিত করা হয়েছে। ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং ফিকহী দৃষ্টিকোণের ‎সম্মিলিত বোধ থেকে এই কুয়াশাচ্ছন্ন বিষয়টি পরিষ্কার দিবালোকের মতো ফুটিয়ে ‎‎তোলা হয়েছে। 

এ বিষয়ে ছয়শ’র বেশি সূত্র এবং একশ’র বেশি প্রসিদ্ধ ব্যক্তির সংক্ষিপ্ত জীবনী ‎ব্যবহার করে কোনো ধরনের বিরক্তি উদ্রেক ছাড়াই আলোচনাকে সারগর্ভ করা ‎হয়েছে এবং সন্দেহ নিরসনে বিস্তারিত ব্যাখ্যা সংযুক্ত করা হয়েছে। এ কিতাবে ‎পিচ্ছিল পাথর যাচাই করার জন্য সব পাথরকেই স্পর্শ করা হয়েছে।

‘খালেদ বেগ সঙ্গীত, বাদ্যযন্ত্রের ব্যবহার, জনপ্রিয় সঙ্গীত ইত্যাদি ইস্যুর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ‎বিষয়াদিও আলোচনা করেছেন এবং পরিষ্কারভাবে ব্যাখ্যা করেছেন যে, ইসলামের ‎‎দৃষ্টিতে কোনগুলো জায়েয এবং কোনগুলো নাজায়েয...ইসলামের প্রাথমিক এবং ‎পরবর্তী উৎস থেকে বিরাট সংখ্যক কিতাবের ব্যবহার থেকে সহজেই বিষয়ের ব্যাপারে ‎‎লেখকের ব্যুৎপত্তি অনুধাবন করা যায়।’   ‎
  
               -  সৈয়দ সালমান নদভী, সাবেক প্রফেসর ও চেয়ারম্যান ‎
                ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগ, ডারবান-ওয়েস্টভিল ইউনিভার্সিটি ‎
‎  ‎


‘পিচ্ছিল পাথর গ্রন্থে ইসলামের দৃষ্টিতে সঙ্গীত প্রসঙ্গে যাবতীয় বিষয়সমূহ আকর্ষণীয় ‎ভঙ্গিতে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে যাতে এর নামকরণের যথার্থতার প্রমাণ ‎পাওয়া যায়। এর প্রতিটি বর্ণনা যুগোপযোগী, প্রত্যয়যোগ্য, ব্যাপক ‎দ্ব্যর্থবোধক...কিতাবটি সবারই পড়া উচিত, বিশেষ করে যারা এ বিষয়ে জানতে ‎আগ্রহী।’
                       

             - মুফতী যুবায়ের ভাট, দারুল ইহসান গবেষণা এবং শিক্ষাকেন্দ্র ‎
‎ ‎


খালেদ বেগ First Things First (2004) এবং The Accepted Whispers (2005) এর ‎‎লেখক।‎

সত্যের আধুনিক প্রকাশ

মাকবাতুল ফুরকান